 |
 |
 |
Précis
Routes vers l'héritage industriel
Introduction:
Le développement et changement structurel de la
production textile en Europe
Table
chronologique (en anglais): Le développement technologique
dans la production textile en Europe
| Le titre complet, de ce projet d'une durée d'un an, est le suivant: "Itinéraires virtuels vers les témoignages de l'architecture, vers les collections d'art et de design de l'époque de l'Industrialisation en Europe, d'après l'exemple de l'héritage culturel textile". Ce projet est, dans le cadre "Culture 2000", encouragé par la Commission Européenne et présent sur Internet depuis Juni 2003. |
||
 Ce projet a été réalisé avec le soutien de la Communauté Européenne. Le contenu de ce projet ne reflète pas forcément le point de vue de la Communauté Européenne et ne justifie en aucun cas la responsabilité de la part de la Communauté Européenne. |
|
 L'usine des Scheibler "Ksiezy Mlyn" à Lodz, Pologne |
Le "Textil-Forum-Service" en tant qu'animateur professionnel du réseau et deux coorganisateurs expérimentés, dans des régions industrielles caractéristiques, en Espagne (Terrassa) et en Italie (Prato), ont développé de juin 2002 à juin 2003 grâce au support de la Commission Européenne avec des moyens du programme Culture 2000, avec neuf partenaires en Europe Centrale et de l'Est et en collaboration avec le Réseau Européen du Textile, onze itinéraires virtuels modèles vers les témoignages de l'architecture, vers des collections d'art et de design à l'époque de l'industrialisation en Europe. A cette occasion, les aspects culturels du développement sont accentués, de façon exemplaire pour les régions industrielles textiles s'y ajoutant à l'avenir, présentés à un large public européen et en même temps, des relations de coopérations mises en place, ou bien renforcées, vers les pays candidats à l'entrée dans l'Union Européenne.
Les organisateurs
| 1) | Conducteur du projet: Textil-Forum-Service, Hannover/Allemagne, représenté par Beatrijs Sterk (Néerlandaise), Directrice de maison d'édition, ancienne Présidente de ETN et depuis 1997, Secrétaire Générale de ETN. |
| 2) | Premier coorganisateur: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya, représenté par le Directeur Eusebi Casanelles, entre autre Président de TICCIH, en collaboration avec le Centre de Documentació i Museu Tèxtil de Terrassa/Espagne, représenté par la Directrice Eulàlia Morral, entre autre interlocuteur privilégié de l'UNESCO pour l'Espagne |
| 3) |
Deuxième coorganisateur: Museo del Tessuto à Prato/Italie, représenté par le Directeur Emanuele Lepri; le musée est un centre spirituel de la région textile autour de Prato et de la Toscane |
Partenaires participants du départ
| 4) | Réseau Européen du Textile (ETN) avec son siège à Strasbourg/France (et son secrétariat actuel à Hannover/Allemagne); ETN est propriétaire du site Internet des Routes Textiles, dans le cadre de sa charge de mission pour le textile dans le programme des Routes Culturelles du Conseil de l'Europe. |
| 5) | Musée Central du Textile à Lodz/Pologne, représenté par le Directeur Norbert Zawisza; ce musée de l'industrie textile représente la mémoire textile industrielle de la Pologne, en particulier de la région textile autour de Lodz |
| 6) | Directoire de l'héritage culturel/ARCHAEOCOMP à Budapest/Hongrie, représenté par Madame Erzsébet Marton; ARCHAEOCOMP est une association qui pratique la formation continue pour personnel de musée et entretient les services d'une banque de données |
| 7) | Académie pour l'Art, l'Architecture et le Design à Prag/Rép.Tchèque, représentée par Madame Ludmila Kybalová, publiciste |
| 8) | Académie des Beaux Arts & du Design à Bratislava/Slovaquie, représentée par le Professeur Eva Cisarova-Minariková |
| 9) | Musée des Arts Appliqués à Tallinn/Estonie, représenté par Madame Lea Pruuli |
| 10) | Musée des Arts Décoratifs Appliqués à Riga/Lettonie, représenté par la Vice Directrice Velta Raudzepa |
| 11) | Institut d'Art-VAA à Kaunas/Lituanie, représenté par Madame Vita Gelüniene, assistante de direction |
| 12) | Musée de la Vojvodina à Novi Sad/Yougoslavie, représenté par Madame Bratislava Idvorean Stefanovic |
| 13) | Georgian Textile Group (GTG) à Tbilisi/Géorgie, représenté par Madame Nino Kipshidze, historienne d'art; cette association se compose d'historiens, d'enseignants et d'artistes/designers qui tous les deux ans organisent des Symposiums internationaux sur les Routes Textiles Caucasiennes dans le Musée Géorgien de la Soie d'Elevage |
D'autres routes vers l'héritage industriel
European Route of Industrial Heritage (ERIH), incluant une Route du Textile http://www.erih.net
Début
de page