English
deutsch
français


Teilnahmebedingungen für die Textilrouten

Teilnahmebedingungen
Gestaltungsmuster
Bewerbungsformular


Teilnahmebedingungen

Wer kann teilnehmen?
Eine einzelne Routen-Station (Institution, Vereinigung, Firma etc.) mit textilkulturellem Auftrag und (teil-) öffentlicher Erreichbarkeit
Ein Textil-Contact-Punkt mit insgesamt mindestens 5 Routen-Stationen in einer klar abgegrenzten Region oder Stadt
 
Was muss man tun?
Pro Routen-Station muss auf englisch, französisch oder deutsch folgendes Material vorliegen (s. Abb. unten): komplette Adresse und Kurzbeschreibung der Station (max. 500 Schreibmaschinenanschläge), ein Text zum Hauptteilnahmeaspekt (max. 750 Anschläge) und bis zu 4 Texte (jeweils max. 250 Anschläge) für eventuelle Nebenaspekte.
Zu jedem Aspekt muss eine passende Farbabbildung vorliegen.
Der Textil-Contact-Punkt (TCP) muss zusätzlich zu den Materialien für seine eigene Routen-Station (s.u.) eine Karte mit der Markierung der Route, eine Kurzbeschreibung der betreffenden Region und Link-Empfehlungen bereitstellen, sowie Angaben (s. Abb. unten) zu seiner Erreichbarkeit, seinem Serviceangebot und seinem erweiterten Tätigkeitsspektrum machen (3-6 Themen mit insges. max. 1.500 Anschlägen).
Wer als TCP eine 4. Sprache für seine Route einbringen möchte, kann dies unter Verwendung der lateinischen Schrift tun. Dieser Beitrag ist kostenpflichtig. Der Auftraggeber muss in diesem Fall komplette, redigierte und korrigierte Texte anliefern, die dem Inhalt der zuvor redigierten englischen Texte entsprechen. 
 
Wer ist für das Routen-Netzwerk verantwortlich?
Für den Inhalt in Text und Bild bleibt der TCP bzw. die einzelne Routenstation verantwortlich ©. Die Endredaktion der Routen liegt beim ETN-NET-Sekretariat; es kann Texte kürzen oder streichen und Abbildungen selbständig abändern.
 
Wie wird eine neue Routen-Station bzw. Route integriert?
Jede neue Station wird in das bestehende System der geografischen und thematischen Routen eingefügt, soweit es im Land bzw. in der betreffenden Region bereits eine Route gibt.
Jede neue Route (min. 5 Stationen!) muss einen TCP haben, der auf der Karte des Landes (bzw. der Region) verortet wird. – Auf Wunsch kann von der Route ein Faltblatt für Werbezwecke erstellt werden.
 
Was kostet es, dabei zu sein? (Gültig für 2003)
EINRICHTUNGSKOSTEN
Für eine einzelne Routen-Station kostet die Aufnahme in die Website der Europäischen Textilrouten Euro 420. (Für Teilnahmeinteressierte in Mittel-/Osteuropa sind Sonderregelungen vorgesehen.)
Die Aufnahme einer Route mit mindestens 5 Stationen, inklusive der Bearbeitung aller Karten und der TCP-Sonderseite kostet Euro 3.200;
jede weitere Station auf derselben Route kostet Euro 360. Faltblatt für Werbezwecke auf Wunsch (nur für TCPs): Beidseitig in Farbe, doppelt gefalzt, 1.000 Stück Euro 2.000/5.000 Stück Euro 2.200
Eine gewünschte 4. Sprache kann nur für eine ganze Route eingebracht werden und kostet pro normaler Station (mit ø 3 Aspekten) Euro 14,40, für eine einzelne Textseite Euro 7,50.
KOSTEN DER DATENPFLEGE

Die Anwesenheit der Stationen auf der Website der Textilrouten ist kostenlos. Aktualisierungen vorhandener Informationen sind kostenpflichtig.
Routen-Stationen, die ETN-Mitglieder sind, können pro Jahr bis zu 20 % des Inhalts ihrer Seite(n) aktualisieren. Der ETN-Mitgliedsbeitrag für Institutionen ist Euro 95 pro Jahr. Nichtmitglieder zahlen bei Aktualisierungswünschen einen Unkostenbeitrag in Höhe einer Jahresmitgliedsgebühr. (Sonderregelungen für Teilnehmer aus Mittel-/Osteuropa!)

Seitenanfang


Gestaltungsmuster

 
... für 1 Routenstation (nur Abbildung oben!)
 
Teilnahme einer Routen-Station
Eine Stationsseite im Internet enthält (A) die vollständige Adresse (s. Frageboden auf der Rückseite) und die Öffnungszeiten, wenn es sich um eine öffentlich zugängliche Institution handelt, sowie (B)
eine allgemeine kurzgefasste Beschreibung der Einrichtung. Der textilrelevante Hauptaspekt ist unter (C) mittels einer farbigen Illustration und eines zugehörigen Begleittextes zu beschreiben. Bis zu vier der vorgegebenen Nebenaspekte (Bestandteile der Themenrouten) können hier ggf. auf die gleiche Weise angeführt werden.
 
 
... für 1 TCP (Textil-Contact-Punkt: beide Abbildungen!)
 
Teilnahme eines Textil-Contact-Punktes (TCP)
Ein TCP – d.h. eine Institution, die eine Textilroute mit mehreren Stationen einbringt – verfügt zusätzlich zur eigenen Stationsseite (s.o.) über eine weitere Seite, mit (D) einer Erreichbarkeitsbeschreibung (per Bahn, Flugplatz und Straße) in Form von Text und einer Umgebungskarte, (E) einem Feld mit Hinweisen zum Serviceangebot für die eigene Textilroute und mit (F) ergänzenden Beschreibungen zum Tätigkeitsspektrum der eigenen Institution.

Seitenanfang


Bewerbung

Wir möchten an den Europäischen Textilrouten teilnehmen,
als Textil-Contact-Punkt (TCP) mit 5 + Stationen
als einzelne Routenstation
 
Land *
Region/Provinz/Distrikt *
Ort *
 

Adresse (TCP oder einzelne Routenstation)
Name der Institution (Orginalsprache und in lateinischen Buchstaben) *
Abteilung/Sektion (Orginalsprache und in lateinischen Buchstaben)
Name der Institution (auf englisch)
Abteilung/Sektion (auf englisch)
Straße, Nr. *
Länderkennzeichen  *
PLZ *
Ort *
Telefon (allg.)
Fax (allg.)
E-mail (allg.)
Internet-Adresse
 
KONTAKTPERSON
Vor- und Zuname *
Funktion
Telefon (direkt)
E-mail (persönlich) *
Kommunikationssprachen 
Muttersprache(n)
Fremdsprache(n)
Mit * gekennzeichnete Felder müssen ausgefüllt werden

Routenkoordinator:

Beatrijs Sterk
ETN-NET Sekretariat
Postfach 5944
D-30059 Hannover
Tel.: +49-511/817006
Fax: +49-511/813108
e-mail: ETN@ETN-net.org

Seitenanfang